中华书局福尔摩斯探案全集

基础信息

作者: 柯南道尔
出版社: 中华书局
译者: 李家真
出版年: 2012-11
页数: 2639
定价: 176.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787101089110

内容简介

福尔摩斯探案系列1896年就传入中国,1916年中华书局推出的《福尔摩斯侦探案全集》是第一个中文版福尔摩斯探案全集。2012年,中华书局全新打造插图新注新译本(全七册),译文准确,注释靠谱,更有超值赠品!

侦探文学百年经典,全新译文插图注释,精美盒装,值得拥有!

•译文改进:新版译文对此前译本的错谬之处多有纠正;

底本:以兰登书屋旗下Bantam出版社1986年版本为底本,同时参校牛津大学出版社1993年版本、美国Wings Books出版社1992年版本及古腾堡计划电子版本。

•插图精选:近400幅原味插图,图文相得益彰;

插图:多来自《斯特兰杂志》(Strand Magazine)原版插图,由英国画家西德尼•佩吉特(Sidney Paget, 1860-1908)绘制,深受福迷推崇。

•注释靠谱:由于福尔摩斯探案的时代背景为19世纪英国社会,今日读者对之不甚熟悉,故译者精心结撰诸多注释,为读者扫清阅读障碍。

书籍截图

下载链接

链接: https://pan.baidu.com/s/1yJzOz6o9GZSqyW-1RYTTAw

子剑书屋: 9es5

发表评论